{"aiLectureRecorder":{"metaTitle":"AI Meeting Notes：録音・文字起こし・再活用","metaDesc":"講義・会議・インタビュー・研修を録音。ひとつのワークスペースで文字起こしを検索し、ノートを整理し、内容を再利用できます。","heroImgAlt":"Scholarlyで録音した講義の再生画面と、AI要約・文字起こし・フラッシュカードのタブ","heroTitle":"AI Meeting Notes","heroTitleHighlight":"あらゆる会話に","heroDesc":"講義・会議・インタビュー・研修を録音し、検索可能な文字起こし、構造化ノート、重要ポイント、再利用できる学習ツールを、情報源に基づく一つの録音から作成します。","heroCta":"最初のセッションを録音","heroCtaSecondary":"AI Meeting Notes機能を見る","heroNote":"無料で開始 · クレジットカード不要 · ウェブとモバイルで使用可能","heroSocialProof":"世界中の20万人以上の学習者・社会人が利用","trustStat1":"20万人以上","trustStat1Label":"利用者","trustStat2":"70以上","trustStat2Label":"言語","trustStat3":"数分","trustStat3Label":"授業から学習教材まで","eyebrowHow":"使い方","eyebrowFeatures":"機能","eyebrowSample":"出力サンプル","eyebrowWhy":"重要な理由","eyebrowCompare":"比較","eyebrowFaq":"よくある質問","eyebrowPricing":"料金","scholarlyBadge":"つながるワークフロー","howTitle":"講義を録音して要約する方法","howDesc":"授業の最初に録音を開始するだけ。文字起こしは自動で行われ、ノートはワンクリックで作成できます。","step1Title":"録音を開始する","step1Desc":"授業の冒頭に、ノートパソコンでもスマホでもブラウザから録音を開始します。ラップトップを閉じて実際に講義を聴きましょう。","step2Title":"文字起こしを取得する","step2Desc":"講義が終わると、Scholarlyが数分以内に録音全体を検索可能なタイムスタンプ付きテキストに文字起こしします。","step3Title":"ノートとカードを取得する","step3Desc":"AIが文字起こしを構造化ノート・重要語の定義・講義のフラッシュカードデッキに変換します。","step4Title":"練習テストを受ける","step4Desc":"録音から練習テストを生成し、次の授業の前または本番の試験の前に理解度を確認しましょう。","featuresTitle":"一回の録音で完全な学習教材セット","featuresDesc":"文字起こしだけでは文字の壁になります。Scholarlyは録音を実際に学習できるものに変換します。","feature1Title":"高精度の文字起こし","feature1Desc":"ライブ講義を録音して、タイムスタンプ付きのクリーンで検索可能な文字起こしを取得し、任意の瞬間に直接ジャンプできます。","feature2Title":"構造化された講義ノート","feature2Desc":"Scholarlyが文字起こしをアウトラインに変換します — 重要語・定義・講義の主な論点が、文字の壁ではなく整理された形で。","feature3Title":"自動生成フラッシュカード","feature3Desc":"すべての録音からフラッシュカードデッキが生成されます — 概念一つにつき一枚 — そのまま間隔反復学習に使えます。","feature4Title":"授業からの練習テスト","feature4Desc":"一回の講義から多肢選択式と記述式の問題を含む完全な練習テストを生成し、即時フィードバックを得られます。","feature5Title":"すべての講義を検索","feature5Desc":"文字起こしは完全に検索可能なので、必要な定義を見つけるのに音声をスクラブする代わりに数秒で完了します。","feature6Title":"あらゆるデバイスで録音","feature6Desc":"ノートパソコン・iPhone・Androidのブラウザで講義をキャプチャ。録音・ノート・デッキはすべてのデバイスで自動的に同期します。","whyTitle":"なぜ講義を録音・文字起こしするのか？","quickAnswer":"講義レコーダーアプリは授業を音声としてキャプチャするので、聴きながら書く必要がなくなります。Scholarlyはさらにその先へ：スマホでもノートパソコンでもどのブラウザでも録音をタップでき、授業が終わると検索可能な文字起こしに加えて、構造化ノート・フラッシュカードデッキ・練習試験が手に入ります — すべてその一つの録音から生成されます。会議をキャプチャするだけでなく、学習のために作られたAI Meeting Notesアプリです。","why1":"教授が話している間にノートを書こうとすることは不利なトレードです。聴けばノートを逃し、ノートを書けば説明を逃します。講義を録音することでそのトレードオフが完全になくなります — 講義に集中して、レコーダーがすべての言葉をキャプチャします。","why2":"しかし、生の録音や生の文字起こしだけでは学習教材にはなりません。50分間の音声をスクラブして一つの定義を見つけることは教科書を読み直すより遅いです。そのギャップを埋めるのがScholarlyのAI講義レコーダーです：講義を録音・文字起こしするだけでなく、各録音をスキムできる構造化ノート・ドリルできるフラッシュカード・受験できる練習テストに変換します。","why3":"これは最も見逃せない講義 — ペースの速いSTEM授業・密度の高い理論コース・まだ学んでいる言語の授業 — で最も重要です。録音がセーフティネットを提供し、AIサマリーがそのネットを授業終了から数分以内に本当に役立つものに変えます。","why4Start":"すべてが他の学習教材と同じ場所に集まるため、録音した講義は一つのレビューループの一部になります。月曜日の講義のフラッシュカードはすでに復習中のデッキに加わり、練習テストはユニット全体をカバーします — 一つの授業だけでなく。フルオーディオプレーヤー・文字起こしビュー・チャプター機能については、","why4Link":"AI Meeting Notes機能","why4End":"のページをご覧ください。","sampleTitle":"録音後に得られるもの","sampleDesc":"50分間の経済学の講義一回分から。","sample1Title":"完全な文字起こし","sample1Desc":"— 検索可能・タイムスタンプ付きで任意の瞬間にジャンプできます。","sample2Title":"構造化ノート","sample2Desc":"— 重要語・定義・講義の主な論点がアウトライン形式で。","sample3Title":"18枚のフラッシュカード","sample3Desc":"— 概念一つにつき一枚、間隔反復でドリル準備完了。","sample4Title":"練習テスト","sample4Desc":"— 多肢選択式と記述式の問題に即時フィードバック付き。","comparisonTitle":"Scholarly vs. Otter — 講義録音の比較","comparisonDesc":"Otterは優れた文字起こしツールです — それぞれがどこに適しているかを正直に比較します。","otterTitle":"Otter","otterP1Bold":"強み：","otterP1":"高速で正確なライブ文字起こし、リアルタイムキャプション、会議向けの強力な話者ラベリング。","otterP2":"主にビジネス会議向けに構築 — カレンダー連携・会議サマリー・チームワークフロー。","otterP3":"出力は文字起こしとサマリーで止まります。フラッシュカードも練習テストもありません。","otterP4":"間隔反復学習スケジュールなし — コンテンツを別のアプリに移してから復習する必要があります。","scholarlyCompTitle":"Scholarly","scholarlyCompP1Bold":"強み：","scholarlyCompP1":"録音は完全な学習ワークフローの始まりであり、最終成果物ではありません。","scholarlyCompP2":"録音から構造化ノート、フラッシュカード、クイズなどの再利用できる教材を作成できます。","scholarlyCompP3":"各講義のフラッシュカードは既存のデッキと間隔反復スケジュールに加わります。","scholarlyCompP4":"文字起こし・ノート・ポッドキャスト・学習素材が一つのワークスペースにまとまり、アプリ間のコピーは不要です。","faqTitle":"AI Meeting Notes — よくある質問","faq1Q":"AI講義レコーダーはどのように機能しますか？","faq1A":"授業の最初に、ノートパソコンでもスマホでもブラウザから録音を開始します。講義が終わると、Scholarlyが録音を自動で文字起こしし、文字起こしからそれぞれワンクリックで構造化ノート・フラッシュカードデッキ・練習テストを生成できます — すべて数分以内に。","faq2Q":"学生向けのOtterの代替として適していますか？","faq2A":"はい。Otterはライブ文字起こしとビジネス会議のワークフローに優れています。Scholarlyでは、文字起こしを構造化ノート、フラッシュカード、クイズなどと同じワークスペースにまとめて再利用できます。","faq3Q":"講義を自動的に録音・要約できますか？","faq3A":"はい。録音が終了するとScholarlyが自動で文字起こしを作成し、「ノートを生成」をクリックすれば構造化ノートのアウトラインを、もうワンクリックで学習教材を作成できます。何かを手動で要約する必要はありません。","faq4Q":"スマートフォンの講義録音アプリとして使えますか？","faq4A":"はい。ScholarlyはiPhoneでもAndroidでもスマホのブラウザで動作し、インストールは不要です。スマートフォンで講義を録音でき、文字起こし・ノート・フラッシュカードはすべてのデバイスに同期します。","faq5Q":"文字起こしの精度はどれくらいですか？","faq5A":"明瞭な教室音声に対しては高精度です。大きな背景雑音・非常に静かな話者・強いアクセントは精度を下げることがあるため、重要な詳細については文字起こしを確認してから依存するようにしてください。","faq6Q":"講義を録音しても大丈夫ですか？","faq6A":"録音のルールは学校や教員によって異なります。多くの教育機関は個人学習のための録音を許可していますが、許可が必要な場合もあります。録音する前にコースのポリシーを確認し、不明な場合は教授に確認してください。","faq7Q":"AI講義レコーダーは無料ですか？","faq7A":"クレジットカードなしで無料で開始できます。無料アカウントは無料プランの上限内で講義を録音・文字起こしできます。Premium ではより多くの録音・より長い講義・より高い生成制限が使えます。","faq8Q":"学生に最適な講義レコーダーアプリはどれですか？","faq8A":"勉強に関して言えば、最適な講義レコーダーアプリは録音を復習できるものに変えてくれるものです。純粋なレコーダーやOtterでさえ文字起こしで止まります。Scholarlyは授業を録音して自動で文字起こしし、そこからそれぞれワンクリックで構造化ノート・フラッシュカード・練習試験を生成します — 一つの学生アカウント内で、どのデバイスでも、インストール不要で。","faq9Q":"ノートパソコンとスマホで講義を録音できますか？","faq9A":"はい。Scholarlyはブラウザで動作するため、ノートパソコン・Chromebook・iPhone・Androidで、別のアプリをインストールせずに講義を録音できます。録音・文字起こし・ノート・フラッシュカードはすべてのデバイスに同期するので、授業中はスマホでキャプチャし、後でノートパソコンで復習できます。","relatedHeading":"録音内容をさらに活用","relatedSubheading":"AI Meeting NotesをScholarlyの学習・ナレッジワークスペースの他機能とつなげましょう。","related1Title":"AI Meeting Notes","related1Desc":"AI Meeting Notes機能の全機能 — オーディオプレーヤー・文字起こし・チャプター。","related2Title":"AIポッドキャスト（PDF変換）","related2Desc":"PDFをホスト・プロデューサー・ゲストの3人構成ポッドキャストに変換。","related3Title":"AI学習ノートジェネレーター","related3Desc":"講義・PDF・貼り付けテキストから整理されたノートを作成。","related4Title":"AIフラッシュカードメーカー","related4Desc":"あらゆるソースから編集可能なフラッシュカードを作成。","related5Title":"練習テストジェネレーター","related5Desc":"学習教材から完全な練習試験を作成。","related6Title":"すべてのAI学習ツール","related6Desc":"Scholarlyの全学習ツールが一か所に。","related7Title":"講義文字起こし","related7Desc":"講義音声を検索可能なタイムスタンプ付きテキストに。","related8Title":"音声からノート","related8Desc":"ボイスメモ、セミナー、ポッドキャストをノートに変換。","related9Title":"AI講義ノート","related9Desc":"あらゆる講義からクリーンな構造化ノートを生成。","bottomTitle":"次の会話をScholarlyで録音","bottomDesc":"許可された講義・会議・インタビュー・研修を録音し、文字起こし・ノート・再利用できる学習ツールを作成。無料で始められます。","seoFeature1":"高精度の講義文字起こし","seoFeature2":"構造化された講義ノート","seoFeature3":"自動生成フラッシュカード","seoFeature4":"各講義からの練習テスト","seoFeature5":"完全に検索可能な文字起こし","seoFeature6":"パソコンでもスマホでもブラウザで動作","seoHowToName":"講義を録音して要約する方法","seoHowToStep1Name":"録音を開始する","seoHowToStep1Text":"授業の最初に、ノートパソコンでもスマホでもブラウザから録音を開始し、ノートを取る代わりに聴くことに集中しましょう。","seoHowToStep2Name":"文字起こしを取得する","seoHowToStep2Text":"講義が終わると、Scholarlyが数分以内に録音全体を検索可能なタイムスタンプ付きテキストに文字起こしします。","seoHowToStep3Name":"ノートとフラッシュカードを取得する","seoHowToStep3Text":"AIが文字起こしを構造化ノート・重要語の定義・講義のフラッシュカードデッキに変換します。","seoHowToStep4Name":"練習テストを受ける","seoHowToStep4Text":"録音から練習テストを生成し、次の授業前または本番の試験前に理解度を確認しましょう。","seoKeyword1":"AI講義レコーダー","seoKeyword2":"講義を録音して文字起こし","seoKeyword3":"講義録音アプリ","seoKeyword4":"講義を録音して要約","seoKeyword5":"講義文字起こしアプリ","seoKeyword6":"Otter 代替","seoKeyword7":"講義ノートアプリ","seoKeyword8":"AI で講義を文字起こし","seoKeyword9":"学生向け講義録音","seoKeyword10":"授業用 AI ノートテイカー"}}