{"languagePages":{"shared":{"breadcrumb":"Languages","ctaPrimary":"Sign up for free","heroNote":"Free to start, no credit card. The Free plan includes one lifetime AI Creation Credit.","answerEyebrow":"Direct answer","answerUpdated":"Updated October 2026","factInLabel":"What goes in:","factOutLabel":"What comes out:","factLanguageLabel":"How {language} is handled:","factPlansLabel":"What each plan gets:","sampleEyebrow":"Sample","sampleNote":"Illustrative sample written for this page to show the format. Your output is written from your own files.","labelNarration":"Narration","labelHost":"Host","labelGuest":"Guest","labelFront":"Front","labelBack":"Back","labelQuestion":"Question","labelCorrect":"Correct answer","stepsEyebrow":"How it works","detailsEyebrow":"Language details","detailsTitle":"How Scholarly handles {language}","detailsDesc":"What changes when the output language is {language}, taken from how the speech and rendering pipeline actually works.","detailVoiceTitle":"Voice","detailScriptTitle":"Script and layout","detailVariantsTitle":"Variants in the picker","detailCheckTitle":"Check before you share","contextsEyebrow":"Where it is used","contextsTitle":"Who makes {language} material like this","faqEyebrow":"FAQ","faqTitle":"Frequently asked questions","crossQ":"Can my source be in English and the output in {language}?","crossA":"Yes. The source and the output do not have to share a language. Upload an English PDF, deck or recording, set the output language to {language} in the creation panel, and the script, text and narration are written in {language}. Leave the setting on Auto and Scholarly follows the language of the source instead.","interfaceQ":"Is Scholarly's interface available in {language}?","interfaceA":"Not yet. The app itself is in English or Japanese, but what you create can be in {language}: pick it once as your default output language in Settings, or per creation in the language row of the creation panel.","interfaceAJapanese":"Yes. Scholarly's interface is available in Japanese as well as English, and what you create can be in Japanese whichever interface language you use. Set Japanese as your default output language in Settings, or pick it per creation.","relatedTitle":"Other formats in {language}","relatedDesc":"Every format below is made from the same uploaded source, so a lecture, an episode and a quiz can share one document.","relatedHubTitle":"Everything Scholarly makes in {language}","relatedHubDesc":"Video lectures, training videos, podcasts, flashcards and quizzes in {language}, on one page.","relatedToolDesc":"The full guide to this format: limits, exports and examples.","otherLanguagesTitle":"{format} in other languages","allLanguagesTitle":"Other languages","closingTitle":"Make your first {language} version from a file you already have","closingDesc":"Upload a document, pick {language}, and review the result before you share it.","closingNote":"Free to start. No credit card required.","secondaryAllLanguages":"See all languages"},"index":{"metaTitle":"AI Learning and Training Tools in 12 Languages","metaDesc":"Make video lectures, training videos, podcasts, flashcards and quizzes in Spanish, Hindi, Arabic, German, Japanese and more, written from your own documents.","heroTitle":"Make learning material in","heroHighlight":"your team's language","heroDesc":"Upload a document in any language and get a narrated video lecture, a training video, a podcast, flashcards or a quiz in the language your audience speaks.","heroSecondary":"See video lectures","answerTitle":"How do languages work in Scholarly?","answerBody":"Every creation has an output language. Leave it on Auto and Scholarly writes in the language of your source; pick a language and the script, on-screen text, narration and captions are written in that language, even when the source is in English.","fact1Label":"One source, many versions:","fact1Text":"Make the English and the Spanish version of a training module from the same SOP, so both follow the same steps.","fact2Label":"Speech that is told the language:","fact2Text":"Narration is sent to the speech engine with the language named explicitly instead of guessed, and languages one engine cannot be told are routed to a multilingual one.","fact3Label":"Right-to-left and non-Latin scripts:","fact3Text":"Video scenes ship fonts for Arabic, Hebrew, Devanagari, Bengali, Thai, Chinese, Japanese and Korean, and Arabic or Hebrew lectures lay out right to left.","fact4Label":"Measured, not promised:","fact4Text":"Over the last 90 days, more than a quarter of the video lectures made on Scholarly were generated in a language other than English.","matrixEyebrow":"Pick a language","matrixTitle":"Languages and formats","matrixDesc":"Each page explains how that language is handled for that format, with a sample in the language itself.","matrixLanguageHeader":"Language","faq1Q":"Which languages can Scholarly create in?","faq1A":"The output-language picker lists more languages than these pages cover, including regional variants such as Mexican Spanish, Brazilian Portuguese and Canadian French. These pages cover the twelve languages people create in most often on Scholarly; the rest work the same way.","faq2Q":"Do I need a source written in the target language?","faq2A":"No. A common workflow is one English master document turned into several language versions. Pick the output language per creation; the source stays the same.","faq3Q":"Is the narration dubbed from English?","faq3A":"No. When you pin an output language, the lecture is scripted and narrated in that language from your source, whatever language the source is written in. Review names, product terms and numbers before sharing, as you would with any translated material.","faq4Q":"Can a team share one source library across languages?","faq4A":"Yes. On Scholarly Teams every seat builds on a shared source library, so a regional lead can make a version in their language from the same documents the head office uses.","closingTitle":"Make the first version in your team's language","closingDesc":"Upload one document you already have, pick a language, and review the result before you share it."},"hub":{"metaTitle":"{language} AI Videos, Podcasts and Flashcards","metaDesc":"Make {language} video lectures, training videos, podcasts, flashcards and quizzes from your own PDFs, decks and notes. See how {language} is handled.","heroTitle":"{language} video lectures, podcasts and flashcards","heroHighlight":"from your own documents","heroDesc":"Upload a file in {language}, English or another language and create learning and training material in {language}, written only from what you uploaded.","formatsTitle":"What you can make in {language}","formatsDesc":"Pick a format to see how it works in {language}, what it costs and what to check.","samplesEyebrow":"Samples","samplesTitle":"What {language} output looks like","faqFormatsQ":"Which formats can I make in {language}?","faqFormatsA":"Narrated video lectures, training videos, three-speaker podcasts, flashcards and quizzes all take {language} as their output language, and so do study guides, slides, mind maps and documents."},"features":{"video":{"cardTitle":"Video lectures","cardDesc":"Narrated, chaptered video lectures from PDFs, slides and notes, with {language} narration and on-screen text.","heroTitle":"{language}","heroHighlight":"AI video generator","heroDesc":"Turn a PDF, slide deck or notes into a narrated video lecture in {language}, with titles and captions in {language} too. Every scene is written from the files you upload.","heroSecondary":"See video lectures","metaTitle":"{language} AI Video Generator From Your Documents","metaDesc":"Make a narrated {language} video lecture from a PDF, slides or notes. {language} voice, on-screen text and captions, written from your file. Free to try.","answerQ":"Can AI make a video lecture in {language} from my documents?","answerA":"Yes. Upload a PDF, deck or notes, set the output language to {language}, and Scholarly writes a script from your files, narrates it in {language} and renders chaptered scenes with {language} text on screen. The source can be in English or any other language.","factIn":"PDFs, slide decks, Word files, notes, images, YouTube links and recordings. Up to 10 files per video on Premium, 20 on Laureate, 1 on Free.","factOut":"A chaptered video with diagrams, charts and illustrations, narration, captions and a transcript, shareable by link. Paid plans download a watermark-free MP4.","factLanguage":"Narration, scene text and captions all follow {language}. Built-in English scene labels are left out of non-English lectures instead of appearing untranslated.","factPlans":"Free renders one roughly 2-minute video at 720p. Premium ($30/mo) includes 15 AI Creation Credits a week, 1080p and target lengths up to 45 minutes; Laureate ($99/mo) includes 80.","sampleTitle":"How a lecture sounds in {language}","stepsTitle":"From document to {language} video lecture","step1T":"Upload the source","step1D":"Add the PDF, deck or notes the lecture should teach. Combine several files when a topic is spread across them.","step2T":"Choose {language}","step2D":"Set the output language to {language} in the creation panel. If the source is already in {language}, Auto picks it up.","step3T":"Generate and review","step3D":"Scholarly scripts the lecture from your files, narrates it in {language} and renders the scenes. Watch it, check names and terms, then share the link.","freeQ":"Is the {language} AI video generator free?","freeA":"You can try it free: the Free plan includes one lifetime AI Creation Credit, enough for one roughly 2-minute video at 720p in {language}. Premium includes 15 AI Creation Credits a week, longer target lengths, 1080p and MP4 downloads.","faqQ":"Does the video show {language} on screen or only speak it?","faqA":"Both. Titles, key points and diagram labels are written in {language} along with the narration, and the captions and transcript follow the same language. English product names or technical terms from your source can stay in English where that is how your audience says them.","keyword1":"{language} ai video generator","keyword2":"ai video lecture in {language}","keyword3":"pdf to video in {language}","keyword4":"{language} text to video ai"},"trainingVideo":{"cardTitle":"Training videos","cardDesc":"Narrated, captioned training modules from SOPs, policies and onboarding handbooks, in {language}.","heroTitle":"{language}","heroHighlight":"training video generator","heroDesc":"Turn an SOP, policy or onboarding handbook into a narrated, chaptered training video in {language}. Make the English and {language} versions from the same file so the steps match.","heroSecondary":"See employee training","metaTitle":"{language} Training Video Generator for Teams","metaDesc":"Create {language} training videos from SOPs, policies and onboarding docs. Narrated, chaptered and captioned in {language}, scripted only from your files.","answerQ":"How do I make a training video in {language} from an SOP?","answerA":"Upload the SOP, policy or handbook, set the output language to {language}, and Scholarly scripts a narrated, chaptered module from those files only, keeping your step order. Viewers watch in a browser with {language} captions and a searchable transcript.","factIn":"SOPs, policy PDFs, onboarding handbooks, product guides, enablement decks and recorded walkthroughs. Up to 10 files per module on Premium, 20 on Laureate.","factOut":"A narrated training module with a chapter per stage, captions and a transcript. Paid plans export a watermark-free MP4 for an LMS, intranet or wiki.","factLanguage":"Narration, on-screen steps and captions are in {language}. Generate an English version from the same source when a team works in both.","factPlans":"Free renders one roughly 2-minute module at 720p. Premium includes 15 AI Creation Credits a week, 1080p and target lengths up to 45 minutes. Scholarly Teams adds a shared library and roles.","sampleTitle":"What {language} training narration sounds like","stepsTitle":"From SOP to {language} training video","step1T":"Upload the procedure","step1D":"Add the SOP, policy or handbook, plus any deck or recording that shows the process.","step2T":"Set the language to {language}","step2D":"Pick {language} as the output language. Add a short instruction such as the audience and the terms that should stay in English.","step3T":"Review and share","step3D":"Watch the module, check equipment names and numbers, then share the link or download the MP4 on a paid plan.","freeQ":"Can I make a training video in {language} for free?","freeA":"Yes, once. The Free plan includes one lifetime AI Creation Credit, which renders a roughly 2-minute {language} module at 720p, enough to judge it on a real procedure. Paid plans add longer modules, 1080p and MP4 export.","faqQ":"Does it use an avatar or a presenter?","faqA":"No. Scholarly makes narrated scenes with diagrams and on-screen steps, not a synthetic presenter, and it does not lip-sync a face. If a talking head is a requirement, an avatar tool is the better fit. It also does not track completion or issue certificates, so keep those in your LMS.","keyword1":"{language} training video generator","keyword2":"ai training video in {language}","keyword3":"sop to video in {language}","keyword4":"{language} employee training video"},"podcast":{"cardTitle":"Podcasts","cardDesc":"Three-speaker episodes from documents and recordings, spoken in {language}, with a transcript and citations.","heroTitle":"{language}","heroHighlight":"AI podcast generator","heroDesc":"Turn a PDF, report or recording into a three-speaker podcast episode in {language}, with chapters, a transcript in {language} and citations back to your source.","heroSecondary":"See podcasts","metaTitle":"{language} AI Podcast Generator From Your PDFs","metaDesc":"Turn a PDF, report or notes into a podcast in {language}. A host, a producer and a guest speak {language}, with a transcript, chapters and source citations.","answerQ":"Can AI turn a document into a podcast in {language}?","answerA":"Yes. Upload the document, set the output language to {language}, and Scholarly scripts a conversation between a host, a producer and a guest from your source. All three speak {language}, and the transcript and captions follow the episode language.","factIn":"PDFs, notes, slide decks, website links, YouTube videos and recordings. One source on Free, up to 10 per episode on Premium and 20 on Laureate.","factOut":"A three-speaker episode with chapters, a clickable transcript and page-level citations, plus a chapter-slide video mode.","factLanguage":"Every voice is multilingual and follows {language}. The source can stay in English; the conversation is written in {language}.","factPlans":"Free makes one episode of about 2 minutes, streamed and shared by link. Premium adds 15 AI Creation Credits a week, episodes up to 60 minutes and MP3 and MP4 downloads.","sampleTitle":"How an episode sounds in {language}","stepsTitle":"From document to {language} podcast episode","step1T":"Add the source","step1D":"Upload a PDF, report, deck or recording. Combine sources when the topic spans several files.","step2T":"Choose {language} and a style","step2D":"Set the output language to {language} and pick Conversational, Exam Prep or Deep Dive.","step3T":"Listen and share","step3D":"Play the episode with its transcript, jump between chapters, and share the link. Paid plans download the MP3.","freeQ":"Is the {language} AI podcast generator free?","freeA":"You can make one episode free: the Free plan includes one lifetime AI Creation Credit, which makes an episode of about 2 minutes in {language}. Premium includes 15 AI Creation Credits a week, episodes up to 60 minutes and MP3 downloads.","faqQ":"Can I download the {language} episode as an MP3?","faqA":"On a paid plan, yes. Premium and Laureate download the episode as an MP3 for podcast apps or as an MP4 of the chapter-slide video. On Free you can stream it in Scholarly and share it by view link.","keyword1":"{language} ai podcast generator","keyword2":"ai podcast in {language}","keyword3":"pdf to podcast in {language}","keyword4":"{language} text to podcast"},"flashcards":{"cardTitle":"Flashcards","cardDesc":"Editable decks written in {language} from your material, with spaced-repetition review.","heroTitle":"{language}","heroHighlight":"AI flashcard maker","heroDesc":"Turn a PDF, notes or a slide deck into flashcards written in {language}, then review them with spaced repetition. Every card comes from the material you upload.","heroSecondary":"See flashcards","metaTitle":"{language} AI Flashcard Maker From Your Notes","metaDesc":"Make flashcards in {language} from a PDF, notes or slides. Cards are written from your own material and reviewed with SM-2 spaced repetition. Free to try.","answerQ":"Can AI make flashcards in {language} from my notes?","answerA":"Yes. Upload the material, set the output language to {language}, and Scholarly writes question-and-answer cards from it in {language}. Review and edit the deck, then study it with SM-2 spaced repetition in Scholarly.","factIn":"PDFs, typed or handwritten notes, images, slide decks, website links, YouTube videos or pasted text.","factOut":"An editable deck with a question on the front and a grounded answer on the back, studied with SM-2 spaced repetition. Anki export is on paid plans.","factLanguage":"Cards are written in {language}, whether the source is in {language} or in English. To learn {language} itself, upload your own vocabulary list or course chapter and the cards come from it.","factPlans":"Free includes one AI Creation Credit and one upload of up to 8 MB. Premium ($30/mo) includes 15 AI Creation Credits a week and uploads up to 300 MB.","sampleTitle":"A flashcard in {language}","stepsTitle":"From notes to {language} flashcards","step1T":"Upload your material","step1D":"Add the PDF, notes, slides or link the cards should come from.","step2T":"Pick {language}","step2D":"Set the output language to {language}. Auto keeps the language of the source.","step3T":"Review and study","step3D":"Edit any card, then study the deck with spaced repetition or export it to Anki on a paid plan.","freeQ":"Is the {language} flashcard maker free?","freeA":"You can try it free: the Free plan includes one AI Creation Credit and one upload of up to 8 MB. Premium includes 15 AI Creation Credits a week, larger uploads and Anki export.","faqQ":"Can I use it to learn {language}?","faqA":"Yes, from your own material. Upload the vocabulary list, textbook chapter or class notes you are studying and the cards are written from it, so the deck matches your course. Scholarly does not ship a ready-made {language} course or word list.","keyword1":"{language} flashcard maker","keyword2":"ai flashcards in {language}","keyword3":"pdf to flashcards {language}","keyword4":"{language} flashcards from notes"},"quiz":{"cardTitle":"Quizzes","cardDesc":"Multiple choice, true/false and short-answer questions in {language}, each with a cited explanation.","heroTitle":"{language}","heroHighlight":"AI quiz generator","heroDesc":"Turn a PDF, notes or slides into a quiz in {language}: multiple choice, true/false and short answer, with explanations that cite the passage each answer came from.","heroSecondary":"See quizzes","metaTitle":"{language} AI Quiz Generator From PDFs and Notes","metaDesc":"Generate a quiz in {language} from a PDF, notes or slides: multiple choice, true/false and short answer, with explanations that cite your source. Free to try.","answerQ":"Can AI write a quiz in {language} from a PDF?","answerA":"Yes. Upload the PDF, notes or deck, set the output language to {language}, and choose question types and difficulty. Scholarly writes the questions, answer options and explanations in {language}, and each explanation points to the passage it came from.","factIn":"PDFs, notes, slide decks, pasted text and other files in your library, including scanned pages.","factOut":"Multiple choice, true/false, short-answer and fill-in-the-blank questions with explanations, plus full-length practice tests on paid plans.","factLanguage":"Questions, options and explanations are written in {language}, whatever language the source is in.","factPlans":"Free can generate quizzes and answer 5 lifetime practice questions. Paid plans unlock unlimited practice, longer sources and full-length practice tests.","sampleTitle":"A quiz question in {language}","stepsTitle":"From PDF to {language} quiz","step1T":"Upload the material","step1D":"Add the chapter, policy, manual or notes the quiz should test.","step2T":"Set {language} and the question types","step2D":"Pick {language} as the output language, then choose question types and difficulty.","step3T":"Practice and review","step3D":"Answer the questions, read the cited explanations, and regenerate or adjust difficulty whenever you want.","freeQ":"Is the {language} quiz generator free?","freeA":"You can start free: Free accounts generate quizzes and answer 5 lifetime practice questions in {language}. Paid plans unlock unlimited practice, longer sources and full-length practice tests.","faqQ":"Which question types can I get in {language}?","faqA":"Multiple choice, true/false and short answer, plus fill-in-the-blank questions in study and exam modes. All of them, including the explanations, are written in {language}.","keyword1":"{language} quiz generator","keyword2":"ai quiz in {language}","keyword3":"pdf to quiz {language}","keyword4":"{language} practice test generator"}},"languages":{"spanish":{"name":"Spanish","voiceFact":"Narration is spoken with a Castilian Spanish voice when you pick Spanish or Spanish (Spain), and with a Mexican Spanish voice for every Latin American variant.","scriptFact":"Latin script, left to right. Titles, captions and the transcript are written in Spanish along with the narration.","variantsFact":"The picker lists Spanish plus 17 regional variants, including Spain, Mexico, Argentina, Colombia, Chile and Peru. Pick the one your audience speaks; it shapes vocabulary and the voice.","checkFact":"Product names and acronyms from an English source can be read the English way. Listen to the first minute and add an instruction if a term should be spelled out.","context1Title":"Safety and onboarding for Spanish-speaking crews","context1Desc":"In the US, OSHA expects training in a language and vocabulary workers understand. Turn the English SOP into a Spanish module instead of handing out a translated PDF.","context2Title":"Teams across Latin America and Spain","context2Desc":"Sales enablement, product training and compliance refreshers for teams in Mexico, Colombia, Argentina or Spain, built from the same source deck as the English version.","faqQ":"Does it use Latin American or Castilian Spanish?","faqA":"Whichever you pick. Spanish and Spanish (Spain) are narrated with a Castilian voice; Spanish (Mexico) and the other Latin American variants are narrated with a Mexican Spanish voice, and the script follows the variant you choose."},"portuguese":{"name":"Portuguese","voiceFact":"Narration uses a Brazilian Portuguese voice. Both Portuguese and Brazilian Portuguese in the picker are read with the Brazilian accent today.","scriptFact":"Latin script, left to right. Titles, captions and the transcript are written in Portuguese along with the narration.","variantsFact":"The picker lists Portuguese and Brazilian Portuguese. Choose Brazilian Portuguese for spelling and vocabulary used in Brazil.","checkFact":"European Portuguese audiences will hear a Brazilian voice. If that matters, share the transcript or slides version alongside the video.","context1Title":"Training for teams in Brazil","context1Desc":"Product, compliance and onboarding training for Brazilian teams, made from the same English documents the rest of the company uses.","context2Title":"Concursos and certification study","context2Desc":"Turn an edital, a regulation or a dense study PDF into a narrated lecture, flashcards and a practice quiz in Portuguese.","faqQ":"Is the narration Brazilian or European Portuguese?","faqA":"Brazilian. Both Portuguese entries in the picker are narrated with a Brazilian Portuguese voice today. The written script follows the entry you pick, so choose Brazilian Portuguese for Brazil."},"german":{"name":"German","voiceFact":"Narration uses a German voice. The speech engine is told the language explicitly instead of guessing it from the text.","scriptFact":"Latin script, left to right, including umlauts and ß. Titles, captions and the transcript are written in German along with the narration.","variantsFact":"The picker lists German, Austrian German and Swiss German. The variants shape the written script; all three are narrated with the same standard German voice.","checkFact":"Decide between Sie and du before you generate and say so in the instructions, so the whole module uses one form of address.","context1Title":"Training for teams in Germany, Austria and Switzerland","context1Desc":"Onboarding, product and safety training for DACH teams from the same source documents as the English version.","context2Title":"Certification and IHK exam study","context2Desc":"Turn regulations, course notes or textbook chapters into German flashcards and practice questions for professional exams.","faqQ":"Can I choose between formal and informal German?","faqA":"Yes. Add a short instruction such as \"address the viewer as Sie\" or \"use du\" when you create, and the script follows it throughout."},"french":{"name":"French","voiceFact":"Narration uses a French voice. Canadian French is a separate picker entry for the script and is read with the same French voice.","scriptFact":"Latin script, left to right. Titles, captions and the transcript are written in French along with the narration.","variantsFact":"The picker lists French and Canadian French. Choose Canadian French for Quebec vocabulary and spelling in the script.","checkFact":"Quebec audiences will hear a standard French voice even when the script uses Canadian French. Check terms that differ between the two.","context1Title":"Training for France, Belgium, Switzerland and Canada","context1Desc":"One master document becomes the French module for every francophone office, with the script adjusted for Canada when you pick Canadian French.","context2Title":"Teams across francophone Africa","context2Desc":"Onboarding and product training for teams in Morocco, Algeria, Tunisia, Senegal or Côte d'Ivoire, made from the same source as the English version.","faqQ":"Does it support Canadian French?","faqA":"For the script, yes: Canadian French is its own entry in the picker. Narration uses the same French voice for both entries today."},"arabic":{"name":"Arabic","voiceFact":"Narration uses a voice set to Arabic (Saudi Arabia), and the speech engine is told the language explicitly instead of guessing it from the text.","scriptFact":"Right to left. On-screen text is set right to left, the layout mirrors, and English terms inside an Arabic heading keep their own word order.","variantsFact":"The picker has one Arabic entry. There is no separate Egyptian or Gulf dialect option today.","checkFact":"Numbers, product codes and English acronyms inside Arabic sentences are the parts to check first in the first scenes.","context1Title":"Training for teams in the Gulf and MENA","context1Desc":"Onboarding, safety and product training in Arabic for teams in Saudi Arabia, the UAE, Egypt or Jordan, from the English documents head office already has.","context2Title":"Bilingual Arabic and English material","context2Desc":"Keep English product names and technical terms inside Arabic narration and on-screen text, and make the English version from the same file.","faqQ":"Does it handle right-to-left text in videos?","faqA":"Yes. Arabic lectures are laid out right to left, and when a heading mixes Arabic with an English term such as a product name, the English run keeps its order instead of being reversed."},"hindi":{"name":"Hindi","voiceFact":"Narration uses a Hindi voice, and English terms inside Hindi sentences are kept as English words instead of switching the whole line to English.","scriptFact":"Devanagari script, left to right, rendered with a Devanagari font on every scene.","variantsFact":"The picker has one Hindi entry. Ask for Hinglish-style terms in the instructions if your audience says them in English.","checkFact":"Decide which technical words stay in English, such as invoice or compliance, and name them in the instructions so the script is consistent.","context1Title":"Training for teams across India","context1Desc":"Turn an English SOP or product deck into a Hindi module for field, support or operations staff, while the English version comes from the same file.","context2Title":"Hindi with English terms","context2Desc":"Real Hindi at work mixes in English terms. Keep them in English where that is how people say them, and the narration reads them naturally.","faqQ":"Can a Hindi video keep English technical terms?","faqA":"Yes. Name the terms that should stay in English in the instructions. Hindi narration that quotes English words is still read as Hindi, so the voice does not switch languages mid-sentence."},"italian":{"name":"Italian","voiceFact":"Narration uses an Italian voice. The speech engine is told the language explicitly instead of guessing it from the text.","scriptFact":"Latin script, left to right. Titles, captions and the transcript are written in Italian along with the narration.","variantsFact":"The picker has one Italian entry.","checkFact":"Choose between the formal Lei and the informal tu before you generate and say so in the instructions.","context1Title":"Training for teams in Italy and Ticino","context1Desc":"Product, compliance and onboarding training in Italian, made from the same documents as the English version.","context2Title":"Professional and certification study","context2Desc":"Turn regulations, manuals or exam material into Italian lectures, flashcards and practice questions.","faqQ":"Can I choose between formal and informal Italian?","faqA":"Yes. Add a short instruction such as \"address the viewer with Lei\" when you create, and the script keeps that form of address throughout."},"japanese":{"name":"Japanese","voiceFact":"Narration uses a Japanese voice. The speech engine is told the language explicitly instead of guessing it from the text.","scriptFact":"Kanji, kana and English terms render in a Japanese font on every scene, and captions and the transcript are in Japanese.","variantsFact":"The picker has one Japanese entry, and Japanese is also one of Scholarly's two interface languages.","checkFact":"Check the readings of personal names, company names and uncommon kanji in the first scenes; add a reading in the instructions if one is misread.","context1Title":"Training for teams in Japan","context1Desc":"Turn English manuals and decks from a global head office into Japanese training modules, or the other way round.","context2Title":"Certification study","context2Desc":"Turn textbooks and past-exam notes into Japanese lectures, flashcards and practice questions for professional certifications.","faqQ":"Can I turn an English document into Japanese material?","faqA":"Yes. Pick Japanese as the output language and the lecture, episode, cards or quiz are written in Japanese from the English source. The reverse works too: a Japanese document can become English material."},"korean":{"name":"Korean","voiceFact":"Narration uses a Korean voice. The speech engine is told the language explicitly instead of guessing it from the text.","scriptFact":"Hangul, left to right, rendered with a Korean font on every scene.","variantsFact":"The picker has one Korean entry.","checkFact":"Choose the speech level for the narration, such as the polite formal style, and say so in the instructions.","context1Title":"Training for teams in Korea","context1Desc":"Product, onboarding and compliance training in Korean, made from the same documents as the English version.","context2Title":"Certification study","context2Desc":"Turn textbooks and study notes into Korean lectures, flashcards and practice questions for professional certifications.","faqQ":"Can I control the formality of the Korean narration?","faqA":"Yes. Add an instruction such as \"use the polite formal style\" when you create, and the script keeps that speech level throughout."},"dutch":{"name":"Dutch","voiceFact":"Dutch narration is spoken by a multilingual speech model that is told to speak Dutch, because the first engine has no Dutch setting and would otherwise guess.","scriptFact":"Latin script, left to right. Titles, captions and the transcript are written in Dutch along with the narration.","variantsFact":"The picker lists Dutch and Dutch (Belgium). Choose Dutch (Belgium) for Flemish vocabulary in the script.","checkFact":"Choose between u and je before you generate and say so in the instructions.","context1Title":"Training for teams in the Netherlands and Flanders","context1Desc":"Onboarding and product training in Dutch from the same documents as the English version.","context2Title":"Multilingual Belgian teams","context2Desc":"Make the Dutch and the French versions of one module from a single source, so both follow the same steps.","faqQ":"Does it support Flemish?","faqA":"For the script, yes: Dutch (Belgium) is its own entry in the picker. Narration is spoken by the same Dutch-speaking multilingual model for both entries."},"turkish":{"name":"Turkish","voiceFact":"Narration uses a Turkish voice. The speech engine is told the language explicitly instead of guessing it from the text.","scriptFact":"Latin script, left to right, including ç, ğ, ı, ö, ş and ü in titles and captions.","variantsFact":"The picker has one Turkish entry.","checkFact":"English acronyms and product names inside Turkish sentences are the parts to listen for first.","context1Title":"Training for teams in Türkiye","context1Desc":"Product, onboarding and compliance training in Turkish from the same documents as the English version.","context2Title":"Exam and certification study","context2Desc":"Turn textbooks, regulations or study notes into Turkish lectures, flashcards and practice questions.","faqQ":"Can the source be Turkish and the output English?","faqA":"Yes. The output language is chosen per creation, so a Turkish document can become an English lecture or quiz, and an English one can become Turkish material."},"polish":{"name":"Polish","voiceFact":"Polish narration is spoken by a multilingual speech model that is told to speak Polish, so it does not have to guess between similar languages such as Czech and Slovak.","scriptFact":"Latin script, left to right, including ą, ę, ł, ń, ó, ś, ź and ż in titles and captions.","variantsFact":"The picker has one Polish entry.","checkFact":"Choose between the formal Pan/Pani and the informal ty before you generate and say so in the instructions.","context1Title":"Training for teams in Poland","context1Desc":"Onboarding, process and compliance training in Polish for operations and shared-service teams, from the same documents as the English version.","context2Title":"Certification study","context2Desc":"Turn textbooks, regulations or course notes into Polish lectures, flashcards and practice questions.","faqQ":"Why does Polish use a different speech model?","faqA":"The main speech engine has no Polish setting, so Scholarly sends Polish to a multilingual model and names the language explicitly. Without that, the engine would have to guess between similar languages such as Czech and Slovak."}}}}