{"vsSaveMyExams":{"heroTitle":"Scholarly vs Save My Exams：試験官が書いた復習教材か、自分のファイルから作る復習か","heroSubtitle":"Save My Examsは、特定の試験委員会のシラバスに沿って試験官が書いたライブラリで、その役割をきわめてよく果たしています。Scholarlyはあらかじめ何も書いておきません。すでに手元にあるフォルダを読み、そこからフラッシュカード、クイズ、要約、音声、動画を組み立てます。","ctaSubtitle":"すでに持っているフォルダを、そのまま持ち込んでください。","finalCtaTitle":"実際に受けた授業で復習する","finalCtaSubtitle":"授業ノート、教科書の章、授業の録音をアップロードして、そこから何を作るかを選んでください。","comparisonRow0":"復習教材を書いているのは誰か","comparisonRow0ScholarlyVal":"自分のファイルから生成","comparisonRow0CompetitorVal":"同社の試験官が執筆","comparisonRow1":"AQA、Edexcel、OCR、WJEC、Cambridge向けの試験委員会別復習ノート","comparisonRow2":"過去問とトピック別の問題バンク","comparisonRow3":"シラバスに沿って作られた練習問題と模擬試験","comparisonRow4":"アップロードしたファイルから学習教材を作る","comparisonRow5":"自分が渡した資料に基づいて答えるチャット","comparisonRow6":"フラッシュカード","comparisonRow6ScholarlyVal":"自分の資料から生成","comparisonRow6CompetitorVal":"トピック別の既製カード","comparisonRow7":"復習時の間隔反復スケジュール","comparisonRow8":"自分の資料から作る音声概要","comparisonRow9":"自分のノートから組み立てるナレーション付きビデオ講義","comparisonRow10":"自分のノートから作るマインドマップとスライド","comparisonRow11":"市販の参考書がないコースにも対応","comparisonRow12":"公式モバイルアプリ","comparisonRow13":"無料で始められる","comparisonRow13CompetitorVal":"無料アカウントあり・ノートは一部のみ","strength0Title":"実際に答案を採点してきた人が書いている","strength0Body":"ノートは、特定のシラバスに沿って試験官や教科担当の教員が執筆しています。これは他のどの方法よりも時間も費用もかかる作り方であり、その差は正確さに表れます。強調される点が試験委員会の評価軸と一致し、解答例も採点者が読みたい形で書かれています。自分のノートから生成するツールでは、試験官が何を求めているかまでは教えられません。","strength1Title":"本当の資産は問題バンク","strength1Body":"GCSE、IGCSE、A-Level、IB、APにまたがる膨大なリソースがトピック別・試験委員会別に整理されているということは、教材を探すところから始めずに、弱い小単元を1時間ぶん叩けるということです。問題を解くことは復習で最も効果の高い行為であり、あらかじめ整理されていることは、始めない言い訳を最後のひとつまで取り除きます。","strength2Title":"試験委員会のカバー範囲が本当に広い","strength2Body":"AQA、Edexcel、OCR、WJEC、Cambridge、Oxford AQA、CCEAをすべてカバーしています。あまり一般的でない試験委員会を受ける学生にとって、これは非常に大きな意味を持ちます。教材を半分進めてから別のシラバス向けだったと気づく経験に慣れている人ならなおさらです。他の復習サイトにはほとんどない規模で利用されており、その規模があってこそカバー範囲がここまで届いています。","advantage0Title":"試験委員会の公表内容ではなく、先生が教えたことを知っている","advantage0Body":"同じシラバスの2つのクラスでも、教え方は同じではありません。先生のスライド、配られたワークシート、学校が採用した教科書の版、暗記しろと言われた定義 — Scholarlyはそこから作るので、復習する言い回しは、実際に渡された言い回しになります。","advantage1Title":"1学期分のノートが、試せる形になる","advantage1Body":"授業ノートのフォルダは出席の記録であって、復習教材ではありません。アップロードすれば、カード、練習クイズ、凝縮した要約になって返ってきます。授業中に書いた文字が、読み返してなんとなく安心するためのものではなく、試される対象に変わります。","advantage2Title":"聴いて進められる復習","advantage2Body":"同じアップロードから、Scholarlyは音声概要とナレーション付きビデオ講義を作れます。読むことだけが入口ではありません。紙の上ではどうしても定着しない単元は、別の形でもう一度教わることで、ようやく行き詰まりが解けることがよくあります。","advantage3Title":"課題研究、EPQ、誰も教材を出さないコースのために","advantage3Body":"刊行されるライブラリは、どの資格向けに書く価値があるかを選ばざるを得ませんし、大半は選ばれません。BTECの単元、NEA、大学1年のモジュール、職業資格の試験 — Scholarlyは誰かが先に書いておく必要はなく、必要なのはあなたが資料を持っていることだけです。","advantage4Title":"復習スケジュールがカードと一緒に届く","advantage4Body":"Scholarlyで生成したカードは、間隔反復のスケジュールでカードを戻す学習モードに入り、間違え続けているものほど重く扱われます。復習教材を持っていることと、復習をしていることの違いは、ここにあります。","advantage5Title":"出どころまでたどれる","advantage5Body":"カードも回答も要約も、根拠となったページやスライドを指しているので、おかしいと思った記述はワンクリックで原典と照合できます。手元にないソースの要約に対しては、この確認そのものができません。","closerLook0":"Save My Examsは1つのことを売り、それをうまく売っています。あるシラバスを採点してきた人たちが、そのシラバスに沿って書いた復習教材です。ノート、トピック別問題、過去問、フラッシュカード、模擬試験が、GCSE、IGCSE、A-Level、IB、APにわたり、AQA、Edexcel、OCR、WJEC、Cambridge、Oxford AQA、CCEAをカバーしています。膨大なリソースを、非常に多くの学生が利用しています。無料アカウントで入り口をくぐるとノートに一部アクセスでき、有料サブスクリプション（月額・四半期・年額）で残りが開きます。","closerLook1":"限界は欠陥というより構造的なものです。サイト上のすべては、あなたが来る前に、そのシラバスの平均的な受験者に向けて書かれています。先生が自作した配布資料も、授業中に書いた30ページも、学校が実際に買った版の教科書も、ようやく腑に落ちたあの授業の録音も、見ることはできません。そして、あなたのコースが同社の刊行対象でなければ — BTECの単元、課題研究、大学のモジュール、職業資格 — そこには何もありませんし、これから増えることもありません。","closerLook2":"適応的な仕組みもありません。ノートを読み、問題を解き、何をもう一度見るかは自分で決めます。弱い単元を前に引き出すスケジュールはなく、読む気力がない日のための音声版もなく、公式アプリもありません。App Storeで同名を掲げているアプリは無関係の第三者の開発者が公開しているもので、インストールする前に知っておく価値があります。","closerLook3":"Scholarlyは、仕事のもう半分を担います。手元にあるもの — 授業ノート、スライド、スマートフォンで撮った章、録音 — を渡せば、復習スケジュール付きのカード、クイズ、凝縮した要約、マインドマップ、音声概要、ナレーション付き講義が返ってきます。そのどれもが、元になったページまでたどれます。試験委員会が記述問題をどう採点するかを教えることはできません。それができるのは試験官だけです。ですから正直なおすすめは、どちらかに乗り換えることではありません。同社のノートで試験委員会が求めるものを学び、自分の授業資料から復習教材を組み立て、同社の問題で自分を試すことです。","relatedLink0Title":"AIで進めるGCSE復習","relatedLink0Description":"授業で取ったノートから、GCSEの復習教材を作ります。","relatedLink1Title":"AIで進めるA-Level復習","relatedLink1Description":"自分のA-Level配布資料、スライド、授業録音から進めます。","relatedLink2Title":"復習ノートジェネレーター","relatedLink2Description":"教科書の章や1学期分のノートを、覚えられる長さに圧縮します。","relatedLink3Title":"復習スケジュールメーカー","relatedLink3Description":"どう復習するかの前に、何をいつ復習するかを決めましょう。","relatedLink4Title":"UCASポイント計算機","relatedLink4Description":"予測成績がUCASタリフで何ポイントになるかを確認できます。","relatedLink5Title":"PDFをフラッシュカードに変換","relatedLink5Description":"スキャンした章やスライド一式を、デッキに変換します。","faq0Question":"Save My Examsの良い代替はありますか？","faq0Answer":"何を置き換えたいかによります。試験官が書いたノートと試験委員会別の問題バンクに代わるものはなく、代わりになるふりをしても役に立ちません。必要なのが自分のコースのための復習教材なら — 誰も参考書を出していない多くのコースを含めて — Scholarlyがすでに手元にあるノート、スライド、録音から組み立てます。","faq1Question":"Save My Examsは無料ですか？","faq1Answer":"無料アカウントがあり、復習ノートに限定的にアクセスできます。ノート、問題バンク、過去問へのフルアクセスは、月額・四半期・年額で販売される有料サブスクリプションの内側にあります。Scholarlyにはカードなしで始められる無料プランと、必要になったときに上限を引き上げる有料プランがあります。","faq2Question":"Save My Examsは料金に見合いますか？","faq2Answer":"GCSE、IGCSE、A-Level、IB、APの主要シラバスを受けていて、解くためのトピック別問題と自分の試験委員会に合ったノートが欲しい学生には、見合います。それは本物のサービスで、簡単に再現できるものではありません。一方、同社が扱っていないコースを受けている場合や、困っているのが教材探しではなく机の上にある教材を消化することである場合、価値はかなり下がります。","faq3Question":"ScholarlyはAQAやEdexcel向けの復習ノートを書けますか？","faq3Answer":"Scholarlyはシラバスを保有していないので、試験官のように試験委員会に合わせて書くことはしません。できるのは、渡された資料 — シラバス文書や先生の指導計画をアップロードすれば、それも含めて — を、汎用的な目次ではなく手元のソースに沿ったノート、カード、問題に凝縮することです。","faq4Question":"両方を併用できますか？","faq4Answer":"できますし、対象の試験委員会を受けている学生の多くはそうすべきです。同社のノートと問題バンクは試験が何を求めるかを教えてくれます。Scholarlyは自分の授業を、過去問と過去問の合間に練習できるものに変えます。どちらも相手の仕事をしているわけではありません。","faq5Question":"Save My Examsにアプリはありますか？","faq5Answer":"公式アプリはありません。App Storeに同名のアプリがありますが、サイトとの関係が明示されていない第三者の開発者が公開しているものなので、インストールする対象をよく確認してください。Scholarlyにもネイティブアプリはなく、ノートパソコンでもスマートフォンでもブラウザで動きます。","faq6Question":"授業ノート一式から、Scholarlyは何を作れますか？","faq6Answer":"間隔反復スケジュール付きのフラッシュカード、練習クイズ、凝縮した要約、マインドマップ、スライド一式、音声概要、ナレーション付きビデオ講義。さらに、ノートに基づいて出典ページ付きで答えるチャットも使えます。撮影したページ、PDF、スライド、文書、録音のいずれも入力にできます。","seoTitle":"Save My Exams代替：自分の授業ノートから作る復習","seoDescription":"同社が扱っていないコースのためのSave My Exams代替。自分のノート・スライド・授業録音を、フラッシュカード、クイズ、学習ガイド付きの要約、音声に変換できます。すべて出典への引用付きです。","seoFeature1":"自分の授業ノートとスライドから作る復習教材","seoFeature2":"間隔反復スケジュール付きのフラッシュカード","seoFeature3":"1回のアップロードから作るクイズと凝縮した要約","seoFeature4":"聴きながら復習できる音声概要","seoFeature5":"市販の参考書がないコースにも対応","seoFeature6":"出典ページへの引用付きの回答","seoFeature7":"カードなしで始められる無料プラン","seoKeyword1":"Save My Exams 代替","seoKeyword2":"Save My Exams 無料","seoKeyword3":"Save My Examsのようなサイト","seoKeyword4":"Save My Exams 価値があるか","seoKeyword5":"Save My Examsの代わりになるツール","seoKeyword6":"Save My Exams と Scholarly の比較","seoKeyword7":"自分の資料から作る復習ノート","seoKeyword8":"A-Level 復習アプリ","seoKeyword9":"IB 復習ツール"}}